En bonde sto ute på jordet sitt en solrik ettermiddag og passet på den store saueflokken sin. De gikk spredt utover åsene – hundrevis av ullballer som brekte fornøyd mens han lente seg mot gjerdet og nøt stillheten.
Så, plutselig, hørte han en lav brumming bak seg.
Opp veien kom det en blank, mørk BMW 5-serie, så ny at den nesten luktet fabrikk. Bilen svingte inn til siden, og ut av vinduet stakk et glinsende hode med Ray-Ban-solbriller, YSL-slips, Broni-dress og Gucci-sko.
Fyren smilte bredt og ropte:
– God dag, bonde! Hvis jeg kan fortelle deg nøyaktig hvor mange sauer du har på beitet her – får jeg ta med meg én av dem da?
Bonden så lenge på ham, og så utover flokken sin.
Han humret litt for seg selv.
– Jaja, det er greit for meg, sa han.
Fyren rygget BMW’en inntil gjerdet, tok fram en Dell-laptop, koblet til en Nokia-telefon, og begynte å surre rundt med ledninger, modem og blinkende lys.
– Bare et øyeblikk, sa han, og tastet så det klapret.
Han logget seg inn på NASA sine satellitter, hentet GPS-posisjonen, overførte data til et bildebehandlingssenter i Hamburg, konverterte bildene via Photoshop, sendte filene til en MS-SQL-database, og åpnet et Excel-ark med flere formler enn et regnskap for hele Norges landbruk.
Etter noen minutter hørte man en liten pling! – og ut av en HP mini-laserskriver kom en 150-siders rapport i farger. Han bladde rolig til siste side og smilte triumferende:
– Du har nøyaktig 1 586 dyr, sa han fornøyd.
Bonden nikket sakte.
– Ja, det stemmer det. Da får du vel ta deg en sau, da.
Fyren spratt ut av bilen, gikk ut i flokken, kavet en stund og slepte etter hvert et sprellende dyr bort til bilen. Han fikk det med nød og neppe inn i bagasjerommet, tørket svetten og smilte selvgodt.
Bonden lente seg mot gjerdet igjen og sa rolig:
– Du, før du drar… hvis jeg kan si nøyaktig hva du jobber med, gir du meg tilbake sauen da?
Fyren lo litt, men nikket.
– Ja vel. Kjør på!
Bonden så ham rett i øynene og sa:
– Du er konsulent.
Fyren sperret opp øynene.
– Det stemmer! Men hvordan kunne du vite det?
Bonden gliste.
– Lett. Du kom hit uten at noen hadde bedt deg.
– Du vil ha betalt for å fortelle meg noe jeg allerede visste.
– Du svarte på et spørsmål jeg aldri stilte.
– Og du har null peiling på hva du egentlig driver med.
Han la til med et smil:
– Så vær nå snill og åpne bagasjerommet… og gi meg igjen bikkja mi. 




